in the meantime

He 'll come back in the meantime .

在这期间他会回来的。

In the meantime I 'll cut your hair .

在这期间我来为您理发。

In the meantime the war of nerves seems likely to continue

与此同时，心理战似乎还可能继续。

In the meantime I can 't interest you in a new car , I suppose ?

那么我想这时候我不能说服您买辆新车了？

In the meantime his generals will want to claw back some of their old influence .

与此同时，他的将军们还想东山再起。

I 'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve .

与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult , but in the meantime she relies on your support

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

In the meantime , the entire space tourism industry will be on tenterhooks .

与此同时,整个太空旅游业将处于紧张状态。

In the meantime , app-equipped smartphones and digital wallets — all of which can use EMV technology — are beginning to make inroads on cards and cash .

与此同时,配备应用程序的智能手机和数字钱包（均支持EMV技术）正开始进入卡和现金领域。

In the meantime , Woz worked for Hewlett-Packard , but found time to build his own computer .

与此同时，沃兹在惠普公司工作，但他抽出时间制造了自己的电脑。

In the meantime we pressed on with the airlift .

与此同时，我们加紧进行空运。

In the meantime , however , Kennecott had been codified elsewhere in the Act .

然而，“肯尼考特”一案已被编人法案

In the meantime , the only way for the ships to enter Venice is via the Giudecca canal , where in June 2019 a 13-deck vessel and tourist boat , injuring five people .

这样一来，船舶进入威尼斯的唯一通道就是经由朱代卡运河。2019年6月，地中海航运公司的一艘13层游轮撞上了码头和一只游船，导致5人受伤。

In the meantime , power users demand high power quality increasingly .

与此同时，电力用户对电能质量的要求越来越高。因此，准确地进行电力谐波及间谐波检测有重要的意义。

In the meantime they would go home and pack up .

同时，他们将回家去收拾行李。

In the meantime you may access our English website .

另外，您也可以浏览网站主业的英文版。

In the meantime , we have a lot of work to do !

在此期间，我们有许多工作要做。

Thought you might want to take a look at this in the meantime .

同时，也许你想看看这个。

In the meantime we look forward to your shipping advice .

我们期待贵方的运输建议。

In the meantime , different types of military administrative law have different specific value judgment .

同时，应就不同类型的军事行政法律规则进行具体的价值选择。

In the meantime , you have to make do and be happy .

而且还可拥有你梦寐以求的车。

In the meantime , stress her into having another seizure .

现在，诱使她再次发病。

In the meantime , caption also is the most important one part in a website .

同时，标题也是一个网站中最重要的一部分。

In the meantime , the industrial value chain shows quickly resolving and integrating .

同时，产业价值链表现为快速分解与整合。

In the meantime it prospects the future development of the com-munication technology .

同时展望了通信技术发展的前景。

In the meantime , other parts of the mobile payment market are growing quickly .

与此同时，移动支付市场的其他领域正在蓬勃发展。

We had some power supply problems but that has , in the meantime , been solved .

我们目前遇到电力供应短缺的问题但同时也正逐步得到解决。

In the meantime , our full time machines are still running the Beta build .

与此同时，我们充分的时间机器仍在运行的Beta建设。

In the meantime , diversity of science methods also has an impact on primary school science curriculum .

同时，科学方法的多元化，对小学科学课程也带来了不小的冲击。

Hope in the meantime that the capable member joins a management team .

同时希望有能力的会员加入管理团队。